もの凄い勢いで雑談するスレ　ﾓﾊ483

530 ：シャムメール：2004/07/12(月) 02:37 ID:???

流れに遅れるだろうけど、訳してみました。

メールくれておおきにー
でもな、わたしmsxがすきやねん。
わかってんねん、わかってんねんけどな。
集めてんねん、直したいねん。
あんたのも直したげるわ。
メールくれておおきに。

ってかんじでしょうか。